얘들아 이제는 너희들의 대한민국 이다
한국의 젊은이들아
가난한 자들의 후손들아
알고 있느냐 너희들이 먹다 남긴 우유는
너희 부모들이 먹고 싶던 우유 였음을...
너희들에겐 가장 쉬운 커피 한잔이
너희 부모들에겐 사치 였음을...
태어날 때부터 다 있는 너희들과 달리
배고팠던 목숨이었다
못 입었던 젊음이었다
식민지의 후손으로 태어나 가진것은 나라 뿐인
궁핍한 국민 이었다
지금 너희들이 살고있는 풍요한 나라는
너희 아버지 어머니들이 간호사로 전쟁의 상처를
씻어낸 대한민국 이다
머리채 잘라 가발로 만든 대한민국 이다
외국에서 탄을 캐 모은 대한민국이다
새마을을 새 나라로 넓힌 대한민국 이다
한강의 기적은 신이 준 선물이 아니다
가난할 땐 태어나선 안 될 너희들을 위해
가난을 이긴 너희 부모들의 기적 이다
너희들께 선물한 그들의 대한민국 이다
이제는 너희들의 몫이다
지금도 다 못준 미안함에 남은 세월 주름 깊은
너희 부모들 앞에
그리고 오늘을 추억할 너희 후손들 앞에
한 세대의 양심과 자부로 새롭게 써야할 얘들아
이제는 너희들의 대한민국 이다
= 옮긴글 =